Who am I?

The most difficult question a human being can try to answer. Here is one possible response:

A curios human traveller through life, exploring the great mysteries ahead. Stumbling forward into the unknown. Most often on two muscle powered wheels. Afraid of what might come, from time to time even hopeless, but never loosing the curiosity and will to move in the only possible direction: forward.

I don’t know if our paths will ever cross, but there is only one way to find out: Go out there. If you want to increase the likelihood though, just send me a message.

---

Wer bin ich ?

Die schwierigste Frage, der sich ein Mensch stellen kann. Hier ist eine mögliche Antwort:

Ein neugieriger Reisender durchs Leben, vorwärts in die Ungewissheit stolpernd. Meist auf zwei Rädern unterwegs. Mit Angst vor der Zukunft, zeitweise auch Hoffnungslosigkeit, aber niemals die Neugierde und den Willen verlierend, in die einzig mögliche Richtung aufzubrechen: Vorwärts.

Ich weiß nicht, ob sich unsere Wege je kreuzen werden, aber es gibt nur einen Weg dies herauszufinden: Aufbrechen in die weite Welt. Falls du die Wahrscheinlichkeit einer Begegnung erhöhen möchtest, dann schick mir einfach eine Nachricht.